" Says here you were a wiper for MeritCon a while back , scaring archaeologue miners off their claims in Syrtis Major . Slaughtering their families by way of incentive . Nice job . " Ortega tossed the printout back into oblivion . " We ’ ve got you cold , Kadmin . Digital footage from the hotel surveillance system , verifiable simultaneous sleeving , both stacks on ice . That ’ s an erasure mandatory , and even if your lawyers dance it down to Compliance at Machine Error , the sun ’ s going to be a red dwarf by the time they let you off stack . "
«Здесь говорится, что некоторое время назад вы были дворником на МеритКоне, отпугивая шахтеров-археологов от их претензий на Большой Сиртис. В качестве стимула убивали их семьи. Хорошая работа». Ортега отбросил распечатку обратно в небытие. «Мы тебя застали врасплох, Кадмин. Цифровые кадры с системы наблюдения в отеле, проверяемая одновременная упаковка, обе стопки на льду. Это обязательное стирание, и даже если твои юристы сведут это к соблюдению требований при машинной ошибке, солнце зайдет». стань красным карликом к тому моменту, когда тебя выпустят из стека».