" Oh , that . " Ortega grunted and her eyes swivelled back down to the screen display . It was hard to tell in the tropical sunset , but I thought they might be grey / green , like the sea around the maelstrom . " It ’ s out of synch . The department got it cheap from some place in El Paso Juarez . Jams up completely sometimes . "
"Ах это." Ортега хмыкнула, и ее взгляд снова опустился на экран. На фоне тропического заката трудно было определить, но я подумал, что они могут быть серо-зелеными, как море вокруг водоворота. «Он не синхронизирован. Департамент взял его по дешевке где-то в Эль-Пасо-Хуаресе. Иногда он просто застревает».
