Ричард Морган

Bancroft smiled thinly . " Culture is like a smog . To live within it , you must breathe some of it in and , inevitably , be contaminated .

Бэнкрофт тонко улыбнулся. «Культура подобна смогу. Чтобы жить в нем, вы должны вдохнуть его часть и неизбежно заразиться.