Ричард Морган

Отрывок из произведения:
Видоизмененный углерод / Modified carbon B2

Prescott left , looking dubious , while I struggled not to admire Bancroft ’ s cool . He ’ d just heard me say I was happy to go back into storage , he ’ d been reading my body count all morning , and still he thought he had my specs down tight enough to know whether I was dangerous or not .

Прескотт ушел с подозрительным видом, а я изо всех сил старался не восхищаться хладнокровием Бэнкрофта. Он только что услышал, как я сказал, что рад вернуться в хранилище, он все утро считывал количество моих жертв, и все же считал, что у него достаточно точные мои характеристики, чтобы понять, опасен я или нет.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому