Outside , there were more alarms and two of the medical crew were still alive . Courault had succeeded in crawling a dozen metres down the corridor in a broad trail of her own blood , and one of her male colleagues , too weak to escape , was trying to prop himself up against the wall . The floor was slippery under him and he kept sliding back down . I ignored him and went after the woman .
Снаружи послышались сигналы тревоги, и двое из медицинской бригады были еще живы. Куро удалось проползти дюжину метров по коридору по широкому следу собственной крови, а один из ее коллег-мужчин, слишком слабый, чтобы убежать, пытался прислониться к стене. Пол под ним был скользким, и он продолжал соскальзывать вниз. Я проигнорировал его и пошел за женщиной.