They bought it . Anyone would have . You pile on the pressure , and most people fall back on response . They give in to the higher authority , or the man with the gun . These people were tired and scared . We double - timed it down the corridors . Past the operating theatre I had woken up in , or one like it . I caught a glimpse of figures gathered around the surgery platform , the autosurgeon moving spiderlike above them . We were a dozen paces further along when someone stepped into the corridor behind us .
Они купили это. Любой бы сделал это. Вы усиливаете давление, и большинство людей отступают в ответ. Они уступают высшей власти или человеку с пистолетом. Эти люди устали и испугались. Мы удвоили скорость по коридорам. Мимо операционной, в которой я проснулся, или что-то в этом роде. Я мельком увидел фигуры, собравшиеся вокруг операционной платформы, а над ними, как паук, двигался автохирург. Мы прошли еще дюжину шагов, когда кто-то вышел в коридор позади нас.