Here the Hendrix had been more helpful . After a brief skirmish with some low - grade counter - intrusion systems , it laid out the biocabin club ’ s entrails for me on the screen in my room . Floor plan , security staffing , timetables and shifts . I slammed through it in seconds , fuelled by the latent rage from my interrogation . With the sky beginning to pale in the window behind me , I fitted the Nemex and the Philips gun in their holsters , strapped on the Tebbit knife , and went out to do some interrogating of my own .
Здесь Хендрикс оказался более полезным. После недолгой стычки с какими-то низкопробными системами противодействия вторжению оно выложило мне на экран в моей комнате внутренности клуба биокабин. План этажа, штат охраны, графики и смены. Я прорвался через него за считанные секунды, подогреваемый скрытой яростью от допроса. Когда небо за окном позади меня начало бледнеть, я убрал «Немекс» и пистолет «Филипс» в кобуру, пристегнул нож «Теббит» и вышел провести собственный допрос.