Ричард Морган

I looked at her out of the corner of my eye , the best I could manage with my head jammed up by the gun .

Я посмотрел на нее краем глаза, насколько это было возможно, когда моя голова была прижата к пистолету.