Ричард Морган

Отрывок из произведения:
Видоизмененный углерод / Modified carbon B2

I raised a hand to touch the mist where the parameters of the world ended and my arm seemed to move in slow motion . There was a static hiss like rain building under the silence . The ends of my fingers turned transparent , then white like the minarets of the city under the flash . I lost the power of motion and the white crept up my arm . The breath stopped in my throat , my heart paused in mid - beat . I was .

Я поднял руку, чтобы коснуться тумана, где заканчивались параметры мира, и моя рука, казалось, двигалась в замедленной съемке. В тишине послышалось статическое шипение, похожее на дождь. Кончики моих пальцев стали прозрачными, затем белыми, как минареты города под вспышкой. Я потерял способность двигаться, и белое поползло по моей руке. Дыхание застряло у меня в горле, сердце остановилось на середине удара. Я был.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому