Ричард Морган

Отрывок из произведения:
Видоизмененный углерод / Modified carbon B2

" Moreover , we can always return to the way things were earlier . " She pointed out over the water and , following her arm , I saw the city she had been sketching on the horizon . Squinting into the reflected sunlight , I could make out the minarets . I almost managed to smile at the cheap psychology of it . A boat . The sea . Escape . These boys had bought their programming off the rack .

«Более того, мы всегда можем вернуться к тому, как все было раньше». Она указала на воду, и, проследив за ее рукой, я увидел на горизонте город, который она рисовала. Прищурившись на отраженный солнечный свет, я смог разглядеть минареты. Мне почти удалось улыбнуться этой дешевой психологии. Лодка. Море. Побег. Эти мальчики купили свои программы со стойки.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому