I jackknifed awake , the last of my screams still shrilling inside me , hands scrabbling to cover remembered wounds . Instead , I found young , undamaged flesh beneath crisp linen , a faint rocking motion and the sound of small waves lapping nearby . Above my head was a sloping wooden ceiling and a porthole through which low angled sunlight flooded . I sat up in the narrow bunk and the sheet fell away from my breasts . The coppery upper slopes were smooth and unscarred , the nipples intact .
Я проснулась, последние крики все еще звучали внутри меня, руки царапали, чтобы прикрыть запомнившиеся раны. Вместо этого я обнаружил молодую, неповрежденную плоть под хрустящим бельем, слабое покачивание и звук плещущихся поблизости небольших волн. Над моей головой был наклонный деревянный потолок и иллюминатор, через который падал солнечный свет. Я сел на узкой койке, и простыня упала с моей груди. Медные верхние склоны были гладкими и без шрамов, соски неповрежденными.
