Ричард Морган

Отрывок из произведения:
Видоизмененный углерод / Modified carbon B2

The red hot metal sinks into flesh , parting the skin like polythene . The pain consumes , but worse is seeing it happen . Your scream , once disbelief , is by now gruesomely familiar in your ears . You know it won ’ t stop them , but you still scream , begging —

Раскаленный докрасна металл погружается в плоть, разрывая кожу, словно полиэтилен. Боль поглощает, но хуже видеть, как это происходит. Твой крик, когда-то вызывавший недоверие, теперь стал до боли знаком в твоих ушах. Ты знаешь, что это их не остановит, но ты все равно кричишь, умоляя...

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому