Oktai nodded slowly , a savage grin of triumph etched across his broad face . His massive hands were clenching and unclenching at his sides . He was working through an extreme of hate so deep it was choking him . I could see the bump where someone had inexpertly repaired his broken nose with tissue weld , but that didn ’ t seem like enough to warrant the fury I was watching .
Октай медленно кивнул, на его широком лице появилась дикая торжествующая ухмылка. Его массивные руки сжимались и разжимались по бокам. Он переживал крайнюю ненависть, настолько глубокую, что она душила его. Я мог видеть шишку на том месте, где кто-то неумело зашил сломанный нос тканевой сваркой, но этого было недостаточно, чтобы оправдать ту ярость, которую я наблюдал.