My gaze crept across to Louise ’ s battered sleeve . It looked as if they had cut slits in the skin of her thighs and then forced the wounds apart until they tore . Simple , crude and very effective . They would have made her watch while they did it , compounding the pain with terror . It ’ s a gut - swooping experience seeing that happen to your body . On Sharya , the religious police used it a lot . She ’ d probably need psychosurgery to get over the trauma .
Мой взгляд скользнул по потрепанному рукаву Луизы. Выглядело так, будто они сделали порезы на коже ее бедер, а затем раздвинули раны до тех пор, пока они не разорвались. Просто, грубо и очень эффективно. Они бы заставили ее наблюдать, пока они это делают, усугубляя боль ужасом. Это потрясающий опыт – видеть, как это происходит с твоим телом. На Шарье религиозная полиция этим часто пользовалась. Ей, вероятно, понадобится психохирургия, чтобы преодолеть травму.