The half - hearted sunlight had persisted for most of the day and the sky was more or less unclouded , but it still wasn ’ t warm . According to a map I ’ d called up from the Hendrix , Licktown was a good dozen and a half blocks south . I paused on a corner , signalled an autocab down from the prowl lane above and saw my tail doing the same as I climbed aboard .
Большую часть дня светил слабый солнечный свет, небо было более или менее безоблачным, но все еще не было теплым. Согласно карте, которую я вызвал из «Хендрикса», Ликтаун находился в добрых полутора кварталах к югу. Я остановился на углу, подал знак автотакси, идущему с проселочной дороги наверху, и увидел, как мой хвост делает то же самое, когда я забрался на борт.