A weapon — any weapon — is a tool , she told us . Cradled in her arms was a Sunjet particle gun . Designed for a specific purpose , just as any tool is , and only useful in that purpose . You would think a man a fool to carry a force hammer with him everywhere simply because he is an engineer . And as it is with engineers , so it is doubly with Envoys .
Оружие – любое оружие – это инструмент, сказала она нам. В ее руках лежала частицевая пушка «Санджет». Создан для определенной цели, как и любой другой инструмент, и полезен только для этой цели. Можно было бы подумать, что человек дурак, если повсюду таскает с собой молоток только потому, что он инженер. И как с инженерами, так и с посланниками.