The Tebbit knife was strapped to my left forearm in a soft leather sheath with neural spring - load , but neither of the guns was accessible without making it obvious that I ’ d spotted my shadow . I debated trying to lose the tail , but abandoned the idea almost as soon as it occurred to me . It wasn ’ t my town , I felt sludgy with chemicals and anyway I was carrying too much . Let whoever it was come shopping with me .
Нож «Теббит» был привязан к моему левому предплечью в мягких кожаных ножнах с нейронной пружиной, но ни один из пистолетов не был доступен без того, чтобы было очевидно, что я заметил свою тень. Я подумывал о том, чтобы избавиться от хвоста, но отказался от этой идеи почти сразу, как только она пришла мне в голову. Это был не мой город, я чувствовал себя грязным от химикатов, да и вообще я вез с собой слишком много. Пусть кто бы это ни был, пойдем со мной за покупками.