Ричард Морган

Отрывок из произведения:
Видоизмененный углерод / Modified carbon B2

It was the Envoy conditioning , stirring sluggishly to life in the wake of the Merge Nine , that told me . Enhanced proximity sense , the faintest shiver and a figure in the corner of my eye once too often . This one was good . In a more crowded part of town I might have missed it , but here the pedestrians were too thin on the ground to provide much camouflage .

Об этом мне рассказала обусловленность Посланника, вяло пробуждающаяся к жизни после Слияния Девяти. Усиленное чувство близости, малейшая дрожь и фигура, появлявшаяся краем глаза слишком часто. Этот был хорош. В более людной части города я мог бы этого не заметить, но здесь пешеходов было слишком мало, чтобы обеспечить достаточную маскировку.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому