Back out on the street , weighed down with my purchases , it occurred to me I ’ d need a jacket after all , if only to conceal the newly acquired arsenal . I cast a glance upward in search of an autocab and decided instead that there was enough sun in the sky to justify walking . I thought , at last , that my hangover was beginning to recede .
Выйдя на улицу, отягощенный покупками, мне пришло в голову, что мне все-таки понадобится куртка, хотя бы для того, чтобы спрятать недавно приобретенный арсенал. Я бросил взгляд вверх в поисках автотакси и вместо этого решил, что на небе достаточно солнца, чтобы оправдать прогулку. Наконец я подумал, что мое похмелье начало отступать.