Ричард Морган

Отрывок из произведения:
Видоизмененный углерод / Modified carbon B2

The next case held a rack of brown and grey projectile weapons that seemed to have been grown rather than machined . The barrels sprouted from organically curved wrappings that flared gently back to the stock . These too were dated back into the last century . I was trying to decipher the curled engraving on a barrel when I heard a metallic tread on the staircase behind me .

В следующем ящике находилась стойка с коричневым и серым метательным оружием, которое, казалось, было выращено, а не обработано на станке. Стволы вырастали из органически изогнутой оболочки, которая плавно расширялась назад к ложе. Они тоже были датированы прошлым веком. Я пытался расшифровать закрученную гравировку на бочке, когда услышал позади себя металлические шаги на лестнице.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому