" Miriam Bancroft is the wife of Laurens Bancroft , " said the hotel reproachfully . " Who in turn is paying for your room . Under the circumstances , I thought it wise not to create unnecessary tensions . "
«Мириам Бэнкрофт — жена Лоренса Бэнкрофта», — укоризненно заявили в отеле. «А кто, в свою очередь, платит за твою комнату. В сложившихся обстоятельствах я счел разумным не создавать ненужной напряженности».