The Mongol cast a glance back over his shoulder as he came level with two parked wrecks , saw I was still there and broke left across the street as soon as he cleared the last vehicle . I tried to adjust my trajectory and cut him off , crossing the street at an angle before I reached the wrecked cars , but my quarry had timed the trap too well . I was already on the first wreck , and I skidded trying to stop in time . I bounced off the hood of the rusting vehicle into a shopfront shutter . The metal clanged and sizzled ; a low - current anti - loitering charge stung my hands . Across the street , the Mongol stretched the distance between us by another ten metres .
Монгол оглянулся через плечо, когда он приблизился к двум припаркованным развалинам, увидел, что я все еще там, и свернул налево через улицу, как только он миновал последнюю машину. Я попытался скорректировать траекторию и отрезать его, перейдя улицу под углом, прежде чем добраться до разбитых машин, но моя добыча слишком хорошо рассчитала время ловушки. Я уже был на первом месте крушения и меня занесло, пытаясь вовремя остановиться. Я отскочил от капота ржавеющей машины в ставню витрины. Металл звенел и шипел; слаботочный противостоящий заряд обжег мне руки. Через дорогу монгол увеличил расстояние между нами еще на десять метров.