This time I couldn ’ t be bothered to stifle the snort of amusement . It was like listening to someone tell a surgeon to be careful and not get his hands bloody . She must have heard me .
На этот раз я не удосужился подавить фырканье веселья. Это было все равно что слушать, как кто-то говорит хирургу быть осторожным и не испачкать руки кровью. Должно быть, она меня услышала.
