I drummed my fingers on the wheel while the lawyer went off - screen and found myself muttering a Millsport fisherman ’ s rap to the rhythm . Outside the coast slid by in the night , but the scents and sounds of the sea were suddenly all wrong . Too muted , not a trace of belaweed on the wind .
Я барабанил пальцами по рулю, в то время как адвокат ушел за кадр и обнаружил, что бормочу в такт рыбацкому рэпу Миллспорта. За пределами побережья скользила ночь, но запахи и звуки моря внезапно стали совсем неправильными. Слишком приглушенно, ни следа ревности на ветру.