Elliott gestured at the shopfront that bore his name . " The data market was down . Too many brokers . Saturated . We had a clone and re - sleeving policy to pay on both of us , plus Elizabeth . My tac pension wasn ’ t going to be enough . What could we do ? "
Эллиот указал на витрину магазина, носившую его имя. «Рынок данных упал. Слишком много брокеров. Насытился. У нас была политика клонирования и переоформления, чтобы платить за нас обоих, плюс Элизабет. Моей тактической пенсии не хватило бы. Что мы могли сделать?»