Raining data . You can see it on some virtual maps , it looks like someone ’ s knitting the world a scarf . " He looked down at me again , eyes shiny . " Irene said that . Knitting the world a scarf . Some of that scarf is people . Digitised rich folks , on their way between bodies . Skeins of memory and feeling and thought , packaged up by numbers . "
Дождь данных. Вы можете увидеть это на некоторых виртуальных картах, похоже, кто-то вяжет миру шарф. Он снова посмотрел на меня, его глаза блестели. «Это сказала Ирен. Вяжем мир шарфом. Часть этого шарфа — люди. Оцифрованные богатые люди на пути между телами. Мотки воспоминаний, чувств и мыслей, упакованные в числа. "
