" I figured you ’ d say that . I might even believe you , except that whoever did kill Bancroft got through some very heavy - duty security systems , and you used to be a sergeant in the tactical marines . Now , I knew some tacs back on Harlan ’ s World , and a few of them were wired for covert wet work . "
«Я полагал, что ты так скажешь. Я мог бы даже поверить тебе, но тот, кто убил Бэнкрофта, прошел через очень мощные системы безопасности, а ты раньше был сержантом в тактической морской пехоте. Теперь я знал некоторые тактические приемы. на Мире Харлана, и некоторые из них были подключены к тайной мокрой работе».