Ричард Морган

Отрывок из произведения:
Видоизмененный углерод / Modified carbon B2

I rolled the ground car along the street in low gear , scanning the façades , and finally found what I was looking for about two thirds of the way along the front . I coasted past and parked the car quietly about fifty metres up , sat still for a few minutes to see if anything happened and then , when it didn ’ t , I got out of the car and walked back along the street .

Я катил наземную машину по улице на пониженной передаче, осматривая фасады, и наконец нашел то, что искал, где-то на двух третях пути по передней части. Я проехал мимо и тихо припарковал машину метрах в пятидесяти на высоте, посидел несколько минут, чтобы посмотреть, не случилось ли чего, а затем, когда этого не произошло, я вышел из машины и пошел обратно по улице.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому