I slowed my speed in deference to the rise of buildings around me , wondering idly how anyone could have been stupid enough to steer a vessel that large so close to shore . Maybe Bancroft knew . He ’ d probably been around then .
Я замедлил скорость из уважения к возвышающимся вокруг меня зданиям, лениво задаваясь вопросом, как кто-то мог быть настолько глуп, чтобы направить такое большое судно так близко к берегу. Возможно, Бэнкрофт знал. Вероятно, он был где-то рядом тогда.