" I ’ m not talking about Mrs . Bancroft . " I stopped playing with the display and stared across the desk at the lawyer before me . " I ’ m talking about the other million available orifices out there and the even larger number of partners or blood relatives who might not relish seeing some Meth fucking them . That ’ s going to have to include some experts on covert penetration , no pun intended , and maybe the odd psychopath or two . In short , someone capable of getting into Bancroft ’ s house and torching him . "
«Я не говорю о миссис Бэнкрофт». Я прекратил играть с дисплеем и посмотрел через стол на адвоката передо мной. «Я говорю о других миллионах доступных отверстий и еще большем количестве партнеров или кровных родственников, которым, возможно, не понравится видеть, как их трахает какой-то метамфетамин. Сюда придется включить некоторых экспертов по скрытому проникновению, без каламбура, и может быть, один или два странных психопата. Короче говоря, кто-то, кто способен проникнуть в дом Бэнкрофта и поджечь его».