" It ’ s not her department . The Transmission Felony Division catches a few every now and then , when we squawk loudly enough about it , but dissemination technology being the way it is , it ’ s like trying to throw a net over smoke . And even when you do catch them , the worst they ’ ll get is a few months in storage . It ’ s a waste of time . We mostly just sit on this stuff until Bancroft says we can delete it . "
«Это не ее отдел. Отдел по уголовным преступлениям в сфере передачи данных время от времени ловит некоторых, когда мы достаточно громко кричим об этом, но технология распространения информации такая, какая она есть, это все равно, что пытаться набросить сеть на дым. И даже когда вы это делаете поймав их, худшее, что они получат, — это несколько месяцев хранения. Это пустая трата времени. Обычно мы просто сидим над этими вещами, пока Бэнкрофт не скажет, что мы можем их удалить».