Ричард Морган

Отрывок из произведения:
Видоизмененный углерод / Modified carbon B2

Strictly speaking , that wasn ’ t true . Given an artificial intelligence of sufficient size and inclination , you ’ d get it right sooner or later , but this was clutching at straws . The kind of enemies who used AIs to get at you didn ’ t need to finish you off with a particle blaster to the head . I was looking in the wrong place .

Строго говоря, это было неправдой. При наличии искусственного интеллекта достаточного размера и наклонностей рано или поздно вы все поймете правильно, но это было цеплянием за соломинку. Врагам, которые использовали ИИ, чтобы добраться до вас, не нужно было добивать вас бластером в голову. Я искал не в том месте.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому