A thin , green scanning laser flickered over us both from head to foot and then a section of the wall hinged smoothly back and down forming a passage inside . Glad to get out of the wind , I stepped nimbly into the niche and followed orange runway lights down a short corridor into a reception area , leaving Prescott to bring up the rear . As soon as we stepped off the walkway and into reception , the massive door slab rumbled upright and closed again . Solid security .
Тонкий зеленый сканирующий лазер мерцал над нами обоими с головы до ног, а затем часть стены плавно двинулась назад и вниз, образуя проход внутрь. Радуясь тому, что удалось укрыться от ветра, я проворно вошел в нишу и последовал за оранжевыми огнями взлетно-посадочной полосы по короткому коридору в приемную, оставив Прескотта замыкать шествие. Как только мы сошли с прохода и вошли в стойку регистрации, массивная дверная плита с грохотом поднялась и снова закрылась. Надежная безопасность.