" It should be , " said Ortega grimly . " You live that long , things start happening to you . You get too impressed with yourself . Ends up , you think you ’ re God . Suddenly the little people , thirty , maybe forty years old , well they don ’ t really matter any more . You ’ ve seen whole societies rise and fall , and you start to feel you ’ re standing outside it all , and none of it really matters to you . And maybe you ’ ll start snuffing those little people , just like picking daisies , if they get under your feet . "
«Так и должно быть», — мрачно сказал Ортега. «Живешь так долго, с тобой начинают что-то происходить. Ты слишком впечатляешься собой. В конце концов, ты думаешь, что ты Бог. ...Вы видели, как целые общества взлетали и падали, и вы начинаете чувствовать, что стоите вне всего этого, и все это для вас не имеет большого значения. И, возможно, вы начнете нюхать этих маленьких людей, точно так же, как собирать маргаритки, если они попадают тебе под ноги».