" Right . Dimi runs himself into a power pylon at high speed , falls out of a hotel window , something like that . An Ulan Bator handling agent retrieves the stack , and , for a hefty bribe , makes a copy . In come Cartwright Solar , or Lloyds with their retrieval writ , freight Dimi ( d . h . ) back to their clone bank and download him into the waiting sleeve . Thank you very much , sir . Nice doing business with you . "
«Верно. Дими на большой скорости врезается в опору электропередачи, выпадает из окна гостиницы, что-то в этом роде. Улан-Баторский агент по обслуживанию забирает стопку и за кругленькую взятку делает копию. Приходит Картрайт Солар, или «Ллойдс» с их приказом о возвращении, отправьте Дими (dh) обратно в их банк клонов и загрузите его в ожидающий рукав. Большое вам спасибо, сэр. Приятно иметь с вами дело».