" Bay City , East Coast , maybe even Europe . " Ortega sipped her coffee , wincing at the overload of whisky she ’ d asked the Hendrix to dump in it . " Doesn ’ t matter . What matters is the company . Someone established . Someone who ’ s been underwriting since downloading happened . Mr . Kadmin wants to take out an R & R policy , which , after a long discussion about premiums , he does . See , this has got to look good . It ’ s the long con , with the one difference that what we ’ re after here is more than money . "
«Бэй-Сити, Восточное побережье, может быть, даже Европа». Ортега отпила кофе, поморщившись от избытка виски, который она попросила налить в него Хендриксов. "Не имеет значения. Важна компания. Кто-то учрежденный. Кто-то, кто занимается страхованием с момента загрузки. Господин Кадмин хочет принять политику R&R, что после долгого обсуждения премий он и делает. Видите, это имеет значение. нужно хорошо выглядеть. Это долгая афера, с той лишь разницей, что то, что нам нужно, — это нечто большее, чем деньги».