" I said up on charges , not convicted . Court threw it out . Demonstrable self defence . Course , " she nodded over at the dormant gun turret , where two members of the forensic team were running an emissions sweep , " we ’ re talking about covert electrocution that time . Nothing like this . "
"Я говорила об обвинениях, но не была признана виновной. Суд отклонил это. Наглядная самооборона. Конечно, - она кивнула на бездействующую орудийную турель, где два члена судебно-медицинской группы проводили проверку выбросов, - мы говорим о на этот раз скрытое поражение электрическим током. Ничего подобного».