Ричард Морган

Отрывок из произведения:
Видоизмененный углерод / Modified carbon B2

The masked woman ran for the doors , and with the echoes of fire still hammering in my ears I saw the turret swivel to follow . She made about a dozen paces through the gloom before a prism of ruby laser light dappled across her back and a fresh fusillade exploded in the confines of the lobby . I clapped both hands over my ears , still on my knees , and the shells punched through her . She went over in a graceless tangle of limbs .

Женщина в маске побежала к дверям, и эхо огня все еще звенело в моих ушах, и я увидел, как турель повернулась и последовала за ней. Она сделала около дюжины шагов во мраке, прежде чем призма рубинового лазерного света скользнула по ее спине, и в пределах вестибюля взорвался новый залп. Я зажал уши обеими руками, все еще стоя на коленях, и снаряды пронзили ее. Она перекатилась, бесстыдно переплетая конечности.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому