" A deposit is required , " said the hotel diffidently , " For stays of more than fourteen days the sum of six hundred dollars UN should be deposited now . In the event of departure before said fourteen days , a proportion of this deposit will be refunded . "
«Требуется залог», — робко заявили в отеле. — «При проживании более четырнадцати дней необходимо внести сумму в шестьсот долларов ООН. В случае отъезда раньше указанных четырнадцати дней часть этого залога будет возвращена». ."