The strain on her face was still there , like weathered rocks under a thin mantle of snow . " He didn ’ t send for Curtis . I assume he took a taxi from the sleeving station . I ’ m not his keeper , Mr . Kovacs . "
На ее лице все еще было напряжение, словно выветрившиеся камни под тонким покровом снега. «Он не посылал за Кертисом. Я предполагаю, что он взял такси от рукавной станции. Я не его сторож, мистер Ковач».