I sighed and turned to examine the nearest map rack . Each rolled chart was labelled at the end . The notation was archaeological . Syrtis Minor ; 3rd excavation , east quarter . Bradbury ; aboriginal ruins . I started to tug one of the rolls free .
Я вздохнул и повернулся, чтобы осмотреть ближайший стенд с картами. Каждая свернутая диаграмма была помечена в конце. Обозначение было археологическим. Сиртис Малый; 3-й раскоп, восточный квартал. Брэдбери; аборигенные руины. Я начал вытаскивать один из рулонов.
