She somehow managed to make it sound as if only a complete moron wouldn ’ t have realised . I could feel my grip on the interview sliding out of sight .
Ей каким-то образом удалось произнести это так, будто этого не мог понять только полный идиот. Я чувствовал, как моя хватка за интервью ускользает из поля зрения.