" No , Mr . Kovacs . There is nothing amusing about this situation . Someone out there wants me dead , and that ’ s not a comfortable feeling . But you must understand that for a man in my position enmity and even death threats are part and parcel of everyday existence . People envy me , people hate me . It is the price of success . "
«Нет, господин Ковач. В этой ситуации нет ничего забавного. Кто-то хочет моей смерти, и это неприятное чувство. Но вы должны понимать, что для человека в моем положении вражда и даже угрозы смертью являются неотъемлемой частью повседневное существование. Люди мне завидуют, люди меня ненавидят. Это цена успеха».