" Please don ’ t think of me as a chauvinist , Mr . Kovacs . After nearly two hundred and fifty years of marriage , my relationship with Miriam is more politeness than anything . It really would be better if you spoke to her alone . "
«Пожалуйста, не считайте меня шовинистом, мистер Ковач. После почти двухсот пятидесяти лет брака в моих отношениях с Мириам больше вежливости, чем чего-либо еще. Было бы действительно лучше, если бы вы поговорили с ней наедине».
