" Just leaving , ma ’ am , " said Ortega heavily . She clapped me unexpectedly on the shoulder and headed back to the transport at an easy pace . Halfway there she suddenly stopped and turned back .
— Просто ухожу, мэм, — тяжело сказал Ортега. Она неожиданно хлопнула меня по плечу и легким шагом направилась обратно к транспорту. На полпути она внезапно остановилась и повернулась назад.