They flanked me to the door and stepped out ahead like bodyguards , heads tilted back and lensed eyes scanning . Ortega and I stepped through the gap together and the warmth of the sunlight hit me in the face . I screwed up my new eyes against the glare and made out angular buildings behind real wire fences on the other side of a badly - kept landing lot . Sterile , and off - white , quite possibly original pre - millennial structures . Between the oddly monochrome walls , I could see sections of a grey iron bridge that came vaulting in to land somewhere hidden from view . A similarly drab collection of sky and ground cruisers sat about in not particularly neat lines . The wind gusted abruptly and I caught the faint odour of some flowering weed growing along the cracks in the landing lot . In the distance was the familiar hum of traffic , but everything else felt like a period drama set piece .
Они прошли мимо меня до двери и вышли вперед, как телохранители, запрокинув головы и сканируя глазами. Мы с Ортегой вместе шагнули в щель, и тепло солнечного света ударило мне в лицо. Я прищурился от яркого света и разглядел угловатые здания за настоящими проволочными заборами на другой стороне плохо ухоженной посадочной площадки. Стерильные и грязно-белые, вполне возможно, оригинальные постройки дотысячелетнего периода. Между странно монохромными стенами я мог видеть части серого железного моста, который сводился и приземлялся где-то скрытно от глаз. Столь же унылая группа воздушных и наземных крейсеров стояла не особенно аккуратными рядами. Резкий порыв ветра, и я уловил слабый запах цветущих сорняков, растущих в трещинах на посадочной площадке. Вдалеке доносился знакомый шум машин, но все остальное напоминало декорации старинной драмы.