I took the paperwork and scanned rapidly through it . It was standard stuff . A modified version of the parole agreement I ’ d signed half a dozen times before on Harlan ’ s World . The language was a bit stiffer , but the content was the same . Bullshit by any other name . I signed it without a blink .
Я взял документы и быстро их просмотрел. Это были стандартные вещи. Модифицированная версия соглашения об условно-досрочном освобождении, которое я подписывал уже полдюжины раз в «Мире Харлана». Язык был немного жестче, но содержание было тем же. Бред под любым другим названием. Я подписал его, не моргнув.
