The yell came out of a young throat , badly distorted with shock . I hunched forward over my wound and looked back over my shoulder . Behind me in the doorway , a young man in a police uniform had both hands clasped around the pistol he had just shot me with . He was trembling visibly . I coughed again and turned back to the table .
Крик вырвался из молодого горла, сильно искаженного шоком. Я сгорбился над раной и оглянулся через плечо. Позади меня в дверях молодой человек в полицейской форме сжимал обеими руками пистолет, из которого он только что выстрелил в меня. Он заметно дрожал. Я снова кашлянул и вернулся к столу.