The seventh pair had a new yoke , and they looked rather stiff and tired . Last came the screw guns , and Billy the mule carried himself as though he commanded all the troops , and his harness was oiled and polished till it winked . I gave a cheer all by myself for Billy the mule , but he never looked right or left .
У седьмой пары было новое ярмо, и они выглядели довольно напряженными и усталыми. Последними шли винтовки, и мул Билли вел себя так, словно командовал всеми войсками, а его упряжь была смазана и начищена до блеска. Я в одиночку подбадривал мула Билли, но он ни разу не посмотрел ни направо, ни налево.
