Редьярд Киплинг

" May I be flogged with my own pad-chains ! Who 'd have thought of two big lumps like those losing their heads ? " said Billy .

-Пусть меня выпорют моими собственными цепями! Кто бы мог подумать, что две такие большие шишки потеряют голову?" - сказал Билли.